其实,我或许根本不是这位佩德罗·麦克埃沃依,我什么也不是。但一些声波穿过我的全身,时而遥远,时而很强,所有这些在空气中飘荡的分散的回声凝结以后,变成了我。—帕特里克·莫迪亚诺
《局外人》和《暗店街》。这是孙承枫最终选定的两部作品。
首先,无论是《局外人》还是《暗店街》,都是曾经获得了诺贝尔文学奖的作品,它们的价值已经得到了历史的验证。而且,这两部作品的主题都是对人生存的永恒困境的思考,发布后,自己也不会因为阅历和年龄的原因遭受质疑,是冲诺的最好砝码。
除此之外,孙承枫选择这两部作品,也是因为它们和孙承枫本人的经历有所契合,让孙承枫福至心灵,最终做出了选择。
《局外人》中的主人公莫尔索,一直保持着和芸芸大众的距离,完全遵照内心本性,做一个冷眼旁观、我行我素的局外人。这就像当初刚来到这个世界的孙承枫,对这个世界有着一种难以言说的冷漠和隔阂,用局外人的眼光冷冷地审视着这个世界。
《暗店街》则讲述了主人公数年前因偷越边境时遭遇劫难,大脑在受到极度刺激后,丧失了对过去生活的记忆。在给私人侦探于特当了八年助理侦探后,他想探寻自己的过去,开始用探案技术在茫茫人海中调查自己的身世和来历。
但他无法得知,通过种种线索搜集的许多片断,究竟是他的一生,还是他冒名顶替的另一个人的一生。在自我求索的道路上,他渐行渐远。
这就像当时来到这个世界的孙承枫,在整合着前身记忆的同时,也在苦苦思考着自己究竟是谁,该以何种身份活下去,在获得了许多信息的同时,内心也愈加迷惘。
不过,他比《暗店街》的主人公幸运得多,因为,早在若干年前,一个可爱的小天使就已经告诉了自己答案。托她的福,孙承枫觉得现在自己的每一天都很有意义。
“那就先写《暗店街》吧。”
孙承枫想到孙承完,嘴角不自觉地带出了一丝微笑。他犹豫了一下,但还是在标题下写下了一句话:
“谨以此书献给我的妹妹,我心中永远的天使。”
《暗店街》的字数并不多,不到十五万字。加上不到七万字的《局外人》,也不过二十余万字,对于拥有搜索引擎的孙承枫来说,并不需要花费多少时间。
但是孙承枫回到家的时候已经是深夜,等他一气呵成写完的时候,日头已经西斜,来到了第二天的黄昏。
孙承枫伸了个懒腰,长呼一口气,然后将《暗店街》以及《局外人》发送给曹成,让他尽快安排作品的紧急翻译。
5月底诺贝尔文学奖的短名单评议已经结束,从6月份开始,全体院士的暑期作业就是阅读短名单上五名候选人
请收藏:https://m.rm99.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)